mkvtoolnix綠色便攜版 v66.0.0中文版

mkvtoolnix綠色便攜版是一個小工具合集，包括mkvmerge、mkvinfo、mkvextract、mkvpropedit 和 mmg，允許您以多種方式操作Matroska（MKV）文件，并提供了分割、編輯、混流（封裝、打包）、分離（分解、解包）、合并、提取或檢查 Matroska 文件的功能。另外，該軟件還能夠支持多種視頻、音頻、字幕等格式封裝成mkv格式，是目前功能最齊全的Matroska合成器。除了WMV和MPEG-1/2之外，mkvtoolnix幾乎能將所有的媒體合成到MKV中去，絕對是你mkv(Matroska)格式制作和處理的好幫手，需要的朋友歡迎下載體驗。

軟件特色

1、運行mmg、exe后，會彈出軟件的圖形界面，首先選擇“Input”選擇卡，點擊上部“Input files”處的“add”按鈕，將要合并的視頻、音頻、字幕文件一一添加到文件列表中，Mkvtoolnix功能的強大主要體現(xiàn)在能導入的格式上，除了MPEG視頻外，幾乎所有的主流音、視頻格式它都能容納，包括OGM和MKV格式本身！
2、軌道設置
如果視頻中已經(jīng)包括有音頻，它還可以選擇是保留還是不保留該音頻！如果要去掉原有的音頻，先在文件列表中選中該視頻文件，然后在下面的Tracks列表中將音軌前的勾去掉即可。這樣的功能要比OGM方便得多！ 所有的軌道都可以加上語言類型、標題、作者等標示，先選定某個軌道，然后在下面“Track Options”處的“Language”下拉列表中進行選擇。在字幕或聲音不同步的情況下，還可設置聲軌和字幕播放的延時時間，可將延時數(shù)值填入Delay后的文字框（單位為毫秒）。
3、文件分割
如果想將合并好的MKV文件刻入光盤，而最終合并好的文件可能超過光盤的容量的話，你可以對文件進行分割。選擇“Global（全局）”選項卡，在其中的“Split（分割）”欄中勾選“Enable splitting（進行分割）”，分割有兩種方式：“by size（按文件尺寸）”、“by time（按時間）”，這里當然應該按尺寸，具體的尺寸可從后面的下拉列表中選擇。
4、輸出
界面中的其它選項卡都是無關緊要的，可以不管。最后，在下面的“Output filename（輸出文件名）”處設置輸出文件的路徑及名稱后，點擊“Start Muxing（開始合并）”按鈕輸出MKV文件。另外，Mkvtoolnix也可用于分離MKV文件，只要將MKV文件導入，再將每個碼流單獨命名輸出就形了。

mkvtoolnix怎么用？

一、添加、刪除和提取
（1）第一步，添加影片及你想加入的東西，亦可直接拖入輸入對話框
第二步，排序，一般順序是視頻軌道V(通常一個)-音頻軌道A(可以多個)-字幕軌道S(可以多個)，新添加內(nèi)容在最下方，按個人意愿排定位置，用上、下鈕調節(jié)，選取軌道時其 背景變藍，除了首選以外其它軌道排序就是所見順序
第三步，編輯軌道，可略過，感興趣者可為各個軌道命名、標明語言、確定首選軌道(各類型只能有一個首選yes，其它均為缺省default)
第四步，選擇輸出路徑、為新 件命名(相同路徑不得與原 件同名)及選擇或修改后綴名稱如mkv、mka、ac3、dts、srt、ssa等以便區(qū)分。
第五步，按下開始執(zhí)行鈕，OK

（2）剔除不想要的軌道，也可和添加同時進行，步驟如下：
第一步，添加影片
第二步，選擇你想剔除的軌道，將前 小鉤打掉
第三步，按前面第四、五步進行

（3）從影片中提取你感興趣的軌道，非常簡單，見下：
第一步，添加影片
第二步，保留你想提取的軌道，把其它軌道前 小鉤打掉
第三步，按前面第四、五步進行。

二、合并、分割
（1）比較簡單，是將多段影片 件合并(亦稱追加)為1 或任意段，切記嚴格按順序執(zhí)行，否則會出大錯。
第一步，添加 件1(或排序靠前的 件)
第二步，追加合并(append)件2，合并件3 ......
第三步，同前述第四、五步

（2）稍微復雜一些，目的通常是把體積較大的電影 件分割成自己需要的大小，或便于刻盤保存，或別有他圖。
第一步，添加電影件
第二步，點擊分割區(qū)鈕(全局)，新的對話框出現(xiàn)，在分割(Spliting)欄目中將"啟用切割"Enable spliting"激活，之后根據(jù)需要分別激活分割方式：按尺寸分割，輸入你想設的值：700M(CD-R)、2、15G(1/2 D5)、4、35G(D5)等等。
也可按時長(或稱時間截取點)分割如：1 小時(表示方式是01:00:00 或3600s),一般分割成2 段時，在最大 件數(shù)項里填寫2  (它的位置在本對話框右下角)，以上分割件基本等大。還有就是按特定時間碼 (亦稱時間點分割)，特點是任意時間，多點設置， 件可不等大，如：01:00:00，01:30:00 等，用逗號分開。提請 意一點，以上所講分割大小不會絕對相等，這里引入一個概念：關鍵幀。既不在影片關鍵場景分割，有意識避開，這由軟件自動控制，不勞我們費心。第三步，同前述第四、五步

三、延遲和伸展：
主要功能是調整視頻與音頻、字幕不同步，通常先調音軌后調字幕。我的調整原則是：聲音跟著嘴巴走，字幕跟著聲音走
（1）延遲
前提是視頻與音頻、字幕不同步但全程時間差一致(或者說片頭、片尾時間差一 樣)
第一步，添加電影 件及準備裝入的外部音軌和/或字幕，選擇欲調整的軌道
第二步，點擊特別格式設置選項，在延遲(Delay)框內(nèi)填入需延遲的時間數(shù)據(jù)，單位是毫秒，正值是延遲，負值為提前
第三步，同前述第四、五步  
（2）伸展
經(jīng)延時調節(jié)后不能保持全程同步
第一步，添加電影 件及準備裝入的外部音軌和/或字幕，選擇欲調整的軌道
第二步，點擊特別格式設置選項，在伸展比率(Stretch by)框內(nèi)填入伸展數(shù)據(jù)，即伸展比率值，表達是：xxxxx/xxxxx，前者是外部音軌或字幕幀率(5 位不帶小數(shù)點)，后者是視頻幀率。伸展和延時亦可同時進行。
第三步，同前述第四、五步

注意事項
1、粗調：在片頭位置找對話，動嘴時暫停，記錄時間；找發(fā)音位置，再暫停，計算兩者時間差值，得到大致數(shù)據(jù)，做播放器的正、負延遲調整，重復播放此段看是否粗調成功(誤差控制在 1 秒以內(nèi)),記下這個時間差值。
2、精調：再到上述對話播放位置，選10 秒左右長度，設置反復播放， 意觀察同步狀況，從0、5s、0、1s 甚至0、05s(此時 接近逐幀調節(jié)，通常0、04s/幀)調整播放器，直到完美同步。 記下這個時間差，也就是最終延時數(shù)值。
3、字幕延時調整的方法同上，不同點在其主要參照物是音頻信息(影片資料介紹除外，它是要參照視頻的)，只是要求可以低一些，大致匹配既可，有些字幕時間軸也抓得不很準。伸展方法亦同上不再述。

軟件功能和增強

1、章節(jié)：如果用戶通過--chapters …
參數(shù)指定了DVD文件夾結構的路徑，則MKV編輯工具現(xiàn)在可以從DVD中讀取章節(jié)。默認情況下，將導入第一個標題中的章節(jié)。
可以通過:title number在
--chapters …參數(shù)中附加文件/目錄名稱來更改此名稱，例如，-chapters/srv/dvds/BigBuckBunny/VIDEO_TS:3
此功能要求mkvmerge已與libdvdread庫一起構建。
2、已添加--engage append_and_split_flac，可以添加和拆分FLAC軌道，恢復v45之前的行為。結果
軌道將被破壞：官方的FLAC工具將無法對其進行解碼，并且搜索將無法按預期進行。
多路復用器：添加了對mkvmerge的新支持，
如果兩者都是使用libdvdread庫構建的，則可以從DVD中讀取章節(jié)。
3、多路復用器：當從文件名中派生語言時，GUI現(xiàn)在將查找簡化的語言名稱而不是完整的語言名稱
（例如，而不是尋找“希臘語，現(xiàn)代（1453-）”，而是尋找
“希臘語”）。
4、多路復用器：“附加命令行選項”對話框中的選項現(xiàn)在按字母順序排序。此外，該--append-mode選項已添加為唯一缺少的全局選項之一。
5、章節(jié)編輯器：如果已使用該libdvdread庫構建了MKVToolNix，則章節(jié)編輯器現(xiàn)在可以從DVD中讀取章節(jié)。
6、標頭編輯器：在首選項中添加了一個選項，用于以UTC而非本地時區(qū)顯示所有日期和時間值。

更新日志

v66.0版本
1、新功能和增強功能
mkvpropedit：添加了一個新選項 `-chapter-charset` 允許用戶
在閱讀以下章節(jié)
文件時指定要使用的字符集。實現(xiàn)#3276。
MKVToolNix GUI：每個語言快捷方式現(xiàn)在可以與使用
快捷方式時與語言一起設置的可選曲目名稱相關聯(lián)
 2、Bug修復
-mkvmerge：Ogg/OGM 閱讀器：當遇到包含無效
UTF-8數(shù)據(jù)的 Vorbis 注釋時， mkvmerge 將不再異常中止。修復 #3290。 * MKVToolNix GUI：多路復用器：修復了“屬性”窗格和“輸出”選項卡中元素
的選項卡順序的幾個問題。
還修復了
語言顯示小部件（例如“屬性”窗格中的“跟蹤語言”）
從不接收選項卡焦點。修復 #3274。 * MKVToolNix GUI：多路復用器：如果在“輸出”選項卡上選擇章節(jié)文件
，章節(jié)名稱模板現(xiàn)在將傳遞給“mkvmerge”。